Private Sphere and Data Protection

The personal data we collect during the registration for the online shop or the processing of your orders are always treated confidentially. The data required for the processing of the transactions are saved and forwarded as part of the order completion process. In the event that the invoices we have issued are not paid despite several payment reminders, we work in cooperation with a collection agency and with an attorney, Dr. Andreas Dichtl from Hamburg. We have authorized these people to initiate any and all collections measures which are required to obtain full payment of our claims. In addition, address and order data are collected and processed for our own marketing purposes, especially for the newsletter. Your interests which legitimately deserve protection will be given due consideration during data processing in compliance with legal provisions. The Customer hereby declares his/her consent to these actions. This opportunity to grant this consent is voluntarily offered on our Web site as a specific part of the order procedure. The forwarding of your personal data to third parties for other purposes, especially for consulting, advertising, and market research, is excluded. This notice has been provided pursuant to the provisions of Section 33 (1) German Federal Data Protection Act (BDSG). All personal data are of course treated confidentially.

Moreover, we would like to point out that this website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files which are saved on your computer and which make it possible to analyse your use of the website. The information created by the cookie concerning the use of this website (including your IP address) are transmitted to a server of Google in the USA and are saved there. Google will use these information to evaluate your use of the website, to compile reports on the website activities for website operators and to offer further services in connection with the use of the website and the internet. Moreover, Google will pass on these information to a third party if stipulated by law or if a third party processes these data by order of Google. Google will under no circumstances link your IP address with other data of Google. You can prevent the installation of cookies by adjusting your browser software correspondingly, but we would like to point out that in this case you might not be able to use all functions of this website completely. By using this website, you agree to the processing of the data collected about you through Google in the above-mentioned way and for the above-mentioned purpose.